Sueña
En la historia del arte de Latinoamérica, las mujeres fueron utilizadas como musas por artistas que buscaban, por lo general, mujeres blancas con parámetros occidentales de belleza.  En el arte, a través de sus diferentes expresiones, pocas o casi ninguna vez se mostró a musas indígenas.  La mujer indígena fue delegada a la figura de la servidumbre, principalmente.  La mujer de pollera de Bolivia, también llamada “chola”, fue discriminada durante muchos siglos por su misma sociedad que prefería a las musas blancas, como referente de belleza. Esta serie de fotografías quiere reclamar y otorgar el lugar a estas mujeres de pollera, musas que inspiran para romper esquemas preestablecidos.  Son mujeres fuertes que luchan por hacer respetar sus derechos día a día y en los diferentes ámbitos de la sociedad boliviana.

Dream
In Latin American history, white women who fit western standards of beauty have been used as muses by artists.  Indigenous muses are almost never featured in art, in its various forms.  Instead, the indigenous woman has mainly been relegated to the figure of the servant. The women in polleras, a traditional garb used by the indigenous Bolivian women who are also known as "cholas", have been discriminated against for many centuries by the same society that preferred white muses as references for beauty.  This photography series seeks to reclaim that space and have these women in polleras be center stage, muses who inspire the rupture of pre-established schema. These are strong women who, day in and day out, fight for their rights in different spheres of Bolivian society.